واحدة من الكاتبات اللاتى وضعن أنفسهن فى مكانة مميزة فى عالم الأدب، كانت الروائية المصرية ميرال الطحاوى، وتكتب ميرال – منذ مجموعتها القصصية الأولى التى أصدرتها عام 1995 تحت عنوان “ريم البرارى المستحيلة” عن الهيئة المصرية العامة للكتاب – بلغة سردية متميزة وترتاد آفاقاً روائية خاصة وتؤرخ لأجواء وشخصيات وأحداث هي جزء من تجربتها فى الكتابة والحياة على حد سواء.
و”ريم البرارى المستحيلة” مجموعة قصص قصيرة للكاتبة ميرال الطحاوى تناقش فيها مشاكل المجتمع المصرى بصفة عامة والمرأة بصفة خاصة بإسلوب هادئ ورقيق يساعد القارئ على فهم الواقع وتحمل القصص عناوين مختلفة منها دوامات الطين والعشب، خان يونس، ست الحسن، زينب وغيرها.
تناول الكاتبة من خلال المجموعة سيرة المرأة وما تواجهه من تحديات مستندة إلى لغة وتعبيرات خاصة بثقافة بدوية تميزها، تنقلها دون رتوش أو تزييف، مرورًا بتقاليد هذا المجتمع وتراثه من أغنيات وأشعار إلى أحكامه التي تختلف عن واقع مجتمع المدينة وتؤثر في مصائر شخصيات وأبطال القصص.
ميرال الطحاوي كاتبة وروائية، تعمل أستاذًا مساعدًا للأدب العربي بجامعة نورث كارولينا الأمريكية، التحقت بهيئة تدريس جامعة القاهرة، ثم انتقلت في سنة 2007 إلى الولايات المتحدة، حيث عملت أستاذًا مساعدًا بقسم اللغات الأجنبية بجامعة الأبالاش في ولاية نورث كارولاينا، ومنسقًا لبرنامج اللغة العربية بالجامعة، وتعمل حاليًا أستاذًا مساعدًا بجامعة ولاية أريزونا.
صدر لها عدد من الأعمال الروائية، منها “الخباء”، “الباذنجانة الزرقاء” و”نقرات الظباء”، كما ترجمت أعمالها الى العديد من اللغات، منها الإنجليزية والألمانية، حققت روايتها “بروكلين هايتس” نجاحًا نقديًا كبيرًا، وفازت عنها بجائزة نجيب محفوظ للرواية العربية، كما وصلت الرواية إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية.
المصدر: اليوم السابع