ثقافة الغرب
-
آداب
“العالم العربى فى ألبومات تان تان” كيف كانت صورته؟
صدر عن المركز العربى للأبحاث ودراسة السياسات الترجمة العربية لكتاب “العالم العربى فى ألبومات تان تان” تأليف لوى بلين، وهو…
أكمل القراءة » -
آداب
كتاب جديد عن الدور الاجتماعى لـ أصحاب السترات الصفراء فى فرنسا
نقرأ معا كتاب “فرنسا من ثورة الجياع إلى لعبة الأمم” لـ نعيمة كراولى والصادر عن المركز الديمقراطى العربى بـ برلين،…
أكمل القراءة » -
آداب
صدور الترجمة العربية لـ كتابين مصورين يوثقان لـ أحداث تاريخية مهمة
صدر مؤخرا كتابان مصوران توثيقيان لفترات مهمة من تراث الحضارة الإنسانية، الكتاب الأول بعنوان غزاة المكسيك مترجم عن الفرنسية، قصة…
أكمل القراءة » -
ثقافة الغرب
“انهضوا من أجل الثقافة” فنانون يطالبون بالمساعدة لمواجهة أزمة كورونا بـ ألمانيا
تحت شعار “انهضوا من أجل الثقافة”، طالب مئات الفنانين خلال مظاهرة فى مدينة ميونخ الألمانية، المسئولين السياسيين بتقديم المزيد من…
أكمل القراءة » -
آداب
قرأت لك.. “معجم الخرافات والمعتقدات الشعبية فى أوروبا” بـماذا يؤمن الغرب؟
نلقى الضوء على كتاب “معجم الخرافات والمعتقدات الشعبية فى أوروبا” لـ بيار كانافاجيو، والذى يعد مرجعا أساسيا لكل من يسعى…
أكمل القراءة » -
ادب الرواية
رواية “كانوا بشراً فحسب” ترصد مأساة الآلاف الفرنسيين فى حرب الجزائر 1960
صدر حديثا عن مشروع كلمة للترجمة فى دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبى ترجمة رواية “كانوا بشراً فحسب” للكاتب الفرنسى لوران…
أكمل القراءة » -
آداب
بورخيس بدأ كتابة القصة بسبب حادث أليم كاد يودى بحياته
شاعر وكاتب أرجنتينى يعد من أبرز كتاب القرن العشرين، وتم ترجمه أعماله إلى عدد كبير من اللغات الإنجليزية والسويدية والعربية…
أكمل القراءة » -
ادب الرواية
يصدر قريبا.. رواية “طلاق على الطريقة الصينية” عن بيت الحكمة الصينى
يصدر قريبا عن بيت الحكمة للاستثمارات الثقافية ومنشورات المتوسط، الترجمة العربية لرواية “طلاق على الطريقة الصينية” من ترجمة أحمد السعيد…
أكمل القراءة » -
ادب الرواية
صدور الترجمة العربية لرواية “المتلعثم” لـ تشارلز ليفنسكى عن دار العربى
يصدر قريبًا عن العربى للنشر والتوزيع، الترجمة العربية لأحدث أعمال الكاتب السويسرى تشارلز ليفنسكى وهى “المتلعثم”، والتى تصدر بترجمة نيفين…
أكمل القراءة » -
ادب الرواية
صدر حديثا.. ترجمة الرواية الصينية “سرير الغرباء” لـ ليوجين يون
صدر حديثا عن دار صفصافة للنشر والتوزيع، الترجمة العربية لرواية “سرير الغرباء” للأديب الصينى “ليوجين يون” من ترجمة وتقديم المترجم…
أكمل القراءة »